えいご

FLICKRに投稿するようになって、
いつも困ってるのはもちろん英語。

全く話せないわけではないけど、
「話せます」なんて言って通訳でも頼まれようものなら、
「無理です、ごめんなさい」と即答してしまうレベルです。

ちなみに私の中で「英語が話せない」という基準は
"Can you speak English?"の質問に
"No"ではなく"は？"等と答えるかどうかです。

なので、何かガイジンさんにレスをもらっても
「ありがとう」以外になかなか思いつきません。
だから、どうしていいのか分からなくなる事がいっぱいです。


でも、ガイジンさんとお話しすると、
日本人の私では全く想像出来ない視点がいっぱいあって、
ホントはいっぱい話したいのになって事もあるんです。

一応今の仕事でも話せた方が便利というか、
いきなりガイジンから電話がかかってきた時の
おもらししそうな緊張感から開放される為に、
やっぱ覚えた方がいいよな～とは思うんですが・・・。

怠け者のクセにあれこれ手を出しすぎな私。
焦ってもしょうがないので、ぼちぼち考える事にします。